Herkese Merhaba.
Hello Everybody. -english added-
Uzun zamandır almayı düşündüğüm ve sene içinde almak istediğim ürünlerden bahsedeceğim. Bu ürünler birazcık pahalı, çünkü bu ürünleri uzun süren araştırmalarım sonucunda cildime en uygun olan ve benim isteklerimi en iyi karşılayacak olan ürünler olarak görüyorum ve cildimi mutlu edecekse biraz fazla para vermekte zarar görmüyorum. Her birini neden almak istediğimi ayrıntılarıyla yazacağım.
Today I'll be talking about some of the products I've been thinking to get my hands on for a long long time. I'm not the kind of person who wants to get something an gets it right away -unless its really cheap- So i did my research and I think these products will provide what my skin needs and what i want. I know there is not much drugstore products in this list but as I said, if something's not expensive I usually just buy it, If I'm doing a wishlist it mostly consists high end products.
1.Hourglass Ambient Lighting Powder -Diffused Light
Bu ürün aydınlatıcı olarak da kullanılabilir(highlighter yani) cildi çok kuru olan ve pudra sürdüğünde oluşan o mat görüntüyü sevmeyenler için tüm yüze pudra olarak da uygulanabilir.
Benim cildin hem kuru olarak sınıflandırılabilir, haliyle pudra sürdüğümde oluşan o cakey(kek gibi görünüm olarak türkçeye geçiyor ama tam anlamı karşılamadığı için cakey terimini kullanıyorum) görünümü sevmiyorum. Hangi pudrayı kullandıysam istediğim görüntüyü alamadım. Onun için bir de bunu deneyeyim istiyorum.
Bu ürünü tüm yabancı youtuberlar ve tüm makyaj artistleri kullanıyor ve kullananların hepsi ürüne aşık olmuş durumda. Maalesef hourglass ürünleri ülkemizde satılmıyor, haliyle bu ürünü almam Türkiye'ye ücretsiz ya da makul bir kargo fiyatı olan bir site bulana kadar bir başka bahara kalıyor.
I have a very dry skin and whatever powder I've tried made me look dull and really matte, and I don't like to look completely matte. I love to look dewy and glowy but I couldn't find a powder that make me look dewy-not greasy. I think this powder will give me the dewy face look without overdoing it.
2.NARS Radiant Tinted Moisturizer
Bu ürün, cildi kuru olanlara ya da normal olanlara birebir olarak tarif ediliyor. Bir iki yağlı cildi olan ve bu ürüne aşık olan kişi de gördüm, bir üründen ne beklediğinize bağlı bir durum bu.
Adı üstünde renkli bir nemlendirici bu, onun için çok büyük bir kapatıcılık beklemek mantıksız olur. Benim cildimde büyük sorunlarım yok-mor göz altlarım dışında, -onun da çözümünü harika bir üründe buldum, yazısı yakında gelecek-. Suana kadar high end (yani daha pahalı ve daha kaliteli) bir fondöten ya da renkli nemlendirici denemedim. Loreal, max factor gibi ürünlerle arasındaki farkı çok merak ediyorum, haliyle yaptığım araştırmalar sonucu benim cildime en uygun bunun olacağına inanıyorum.
Bu ürünü laura mercier'in renkli nemlendiricisiyle çok benzetiyorlar. Nars'ın kapatıcılığının bir tık daha yüksek olduğunu ve çook az daha uzun süre yüzde dayandığını söylüyorlar. 2015 için hedefim elimdeki tüm fondoten ve bb kremleri bitirip artık high end ürünleri denemeye başlamak.
They say this tinted moisturizer is best for dry and normal skins. As i said before I have a really dry skin. I need moisture in my life and i think this nars one can give me what i want. It doesn't have a lot of coverage of course, its a tinted moisturizer. I like light to medium coverage so i'll be okay with the coverage i think.
3.Laura Mercier Concealer
Bu ürünün göz altları için değil, daha çok ciltteki kusurları kapatmak i,çin birebir olduğunu söylüyorlar. Beni bu ürünü almaya ikna eden ise Lisa Eldridge oldu.-Kendisi ingiliz aşırı tecrübeli bir makyaj artisti. Ünlülerin makyajını yapıyor ve bildiğim kadarıyla şuan Lancom'un global creative director'ü oldu. Yani mesleğinde güvenilir bir insan ve o önerdiği için gözüm kapalı almayı düşünüyorum.
Ama tabi ki önce elimdeki kapatıcıları bitirmem lazım, yakın zamanda bir kapatıcı dosyası yapmayı da düşünüyorum, drugstore ürünleri(watsons ve gratiste satılan ürünler) arasında en güzel kapatıcılarla alakalı bir yazı da gelecek.
I've heard this in one of Lisa Eldrigde's videos on youtube. I really trust her on makeup I think she is an absolute amazing makeup artist. So without hesitation I'll buy this. She said it's not good for under eyes but for the red spots its the best. I'll try and see.
4.Kiehl's Creamy Eye Treatment
Cildimin kuruluğundan daha ne kadar bahsedebilirim bilmiyorum. Haliyle göz çevrem de kuru ve göz çevresinin kuruluğu en tehlikelisi. Zaten mimiklerimizle ve yaşlanma sürecimizden dolayı en erken kırışan yerlerimizden birisi göz çevremiz, bir de nemsiz bırakırsak vay halimize.
Göz çevresi nemlendiricisi olarak şun the body shop'un c vitaminli 2 aşamalı nemlendiricisini kullanıyorum. Memnun muyum? Eh diyelim. Nemlendiriyor tabi ki, ama istediğim düzeyde değil.
Bu kremin çok yoğun bir nemlendirme özelliği olduğunu söylüyorlar, deneyip göreceğim.
I don't know how many times I have to say that I have dry skin. So I have dry under eyes as well. I've tried a lot of moisturizers but they didn't gave me enough moisture. I'm using the body shop's vitamin c eye moisturizer at the momen. I can't say that it's a bad moisturizer, because it's not. It's just not enough fo me. Kiehl's creamy eye treathemt has avacado in it and they say it has a really thick consistency. That's what I want in a cream.
3.Chanel Poudre Universielle Libre
Bu ürünü sevmeyen yok. Kullanan aşık oluyor desek abartmış olmayız herhalde. Bu ürünü yine Lisa Eldridge beğenerek kullanıyor ve her kadının sahip olması gereken pudra olarak anlatıyor. Bu sene doğum günümde arkadaşlarıma bir yüzsüzlük yaptım ve bana bu pudrayı almalarını söyledim. Sonunda bu da oldu.
Bu pudranın cilde hiç birşey sürmemişsin yapısı verdiğini, ne çok mat ne de ışıltılı bir bitişi olduğunu söylüyorlar. Özellikle kapatıcıyı sabitlemek için birebir bir pudra olduğunu da duyduğumda ürünü alma kararımı kesinleştirdim.
Again another Lisa Eldridge recommedation. She said every woman needs this powder in her makeup collection. Who am I to not follow her?
6.The Balm Mary Lou-Manizer
Bunu hem yabancı hem tük bloggerlardan uzun süredir duyuyorum, Hem göz pınarı aydınlatıcı olarak hem de cilde-elmacık kemiklerinin üzerine, dudak kıvrımının üzerine, burun kemiğinin üzerine- uygulaanabilecek biraz yoğun oldğunun söylüyorlar. Işıl ışıl bir cilt sevenlerin çok beğeneceği bir ürün kategorisinde. Benim cildim kuru dediğim gibi, onun için aydınlatıcılarla yaşıyorum desem yeridir. The balmın tüm indirimlerinde nereye baksam bitmişti, bir indirimi daha girsin alacağım ya da dayanamayıp gerçek fiyatını da alabilirim.
Amazing highlighter as they say. Who are they you may ask. Makeup artists, youtubers, normal people, everyone. I haven't seen anyone who doesn't like this product.
7.YSL Le Teint Touche Eclat
Kuru-normal ciltlerin çok beğeneceği bir fondöten kategorisinde. Eğer nemli cilt görünümünü seviyorsanız yağlı ciltler de kullanabilir ama matlaştırıcı bir pudrayla ya da gün içinde yağ emdirme kağıtlarına ihtiyaç duyabilirsiniz.
Ben halka aradığım fonöteni bulamadım. İşte bu diyemedim. Memnun kaldığım, severek kullandığım bir iki ürün var, ama görünüşünü beğensem de 4-5 saat sonra hepsi yüzümde oraya buraya kayıyor. Ben okulum olduğundan dolayı sabah 7 de yaptığım makyajla akşam 6-7 lere kadar duran biriyim halliyle tüm amacım bana 8-9 saat kalıcılık sağlayan, ama cildimi kurutmayan ve cildimde dağılmayan bir fondöten lazım. Bu fondötenden beklentilerim yüksek. Deneyip görmek lazım.
If I'm not wrong Pixiwoo sisters recommended this foundation in one of their videos and they said it gives the most gorgeous skin-like effect. This is recommended for those who have dry skin. Need I say more?
8.Nyx Eyeshadow - Taupe
Açık tenlilerin kontor yapma sıkıntısı dillerden düşmüyor. Ne sürersek ya turuncu ya da kahve kalıyor. Bir türlü aradığımız doğal görünen kontor ürününü bulamıyoruz.
Herkesin övgüyle bahsettiği bu allık olarak geçen ürün, açık tenlilere tavsiye ediliyor. Bu ürünü neden hala almadım sorusuna gelirsek, nyx aslında bir drugstore ürünü yurtdışında, yani çok ucuza satrılan bir ürün. Ama Türkiye'ye her şeyin olduğu gibi fiyatları 2 3 katlara çıkarak geldi ve benim yurtdışında 5 dolara alabilen bir ürüne 33 lira vermeye elim gitmiyor.
Ama gözü yine de alacağım ve deneyeceğim bakalım neymiş bu övgü.
The perfect contour skin for fair skins. I'm a NW15. So i think this will be great for me.
9.The Balm - Nude Dude palette
Bir gün her şeyden habersiz gratise uğramıştım ve bu paleti gördüm, gördüğüm anda aşık oldum. Ah keşke o gün alsaydım, indirime girsin de boşuna 2 katı fiyat vermeyeyim demiştim, aslında mantıklı bir düşünce. Ama 2 indirim geçti gördüğümden beri, bulabilene aşk olsun. Hangi gratise gittiysem yok. Kalmamış hiçbir yerde. Bulmayı ve bulur bulmaz almayı düşünüyorum.
I need a palette that consists more nudes in warm tones. This is great for that, once I find it I'll buy it immediately
------
Eveet 2015 istek listemin sonuna geldik. Bu ürünleri almam için tabi önce kendi ürünlerimi bitirmem lazım ki fazlalık olmasın. Sonuçta makyaj malzemelerinin de bir ömrü var, bunu unutmamak lazım.
Elimdeki ürünleri bitirdikten sonra sırayla onlar hakkında da yorum yazılarım olacak. Hatta her makyaj ürünü için ayrı kategori yapmayı düşünüyorum.
So, this is all what I want from 2015. I may add one or two items here but not much. Because even these products cost a lot. So I'm planning to finish what I have and than buy these producs.
Kendinize iyi bakın :) Gelecek yazılarda görüşmek üzere.
Have a great day, see you guys later :)
Hello Everybody. -english added-
Uzun zamandır almayı düşündüğüm ve sene içinde almak istediğim ürünlerden bahsedeceğim. Bu ürünler birazcık pahalı, çünkü bu ürünleri uzun süren araştırmalarım sonucunda cildime en uygun olan ve benim isteklerimi en iyi karşılayacak olan ürünler olarak görüyorum ve cildimi mutlu edecekse biraz fazla para vermekte zarar görmüyorum. Her birini neden almak istediğimi ayrıntılarıyla yazacağım.
Today I'll be talking about some of the products I've been thinking to get my hands on for a long long time. I'm not the kind of person who wants to get something an gets it right away -unless its really cheap- So i did my research and I think these products will provide what my skin needs and what i want. I know there is not much drugstore products in this list but as I said, if something's not expensive I usually just buy it, If I'm doing a wishlist it mostly consists high end products.
1.Hourglass Ambient Lighting Powder -Diffused Light
Bu ürün aydınlatıcı olarak da kullanılabilir(highlighter yani) cildi çok kuru olan ve pudra sürdüğünde oluşan o mat görüntüyü sevmeyenler için tüm yüze pudra olarak da uygulanabilir.
Benim cildin hem kuru olarak sınıflandırılabilir, haliyle pudra sürdüğümde oluşan o cakey(kek gibi görünüm olarak türkçeye geçiyor ama tam anlamı karşılamadığı için cakey terimini kullanıyorum) görünümü sevmiyorum. Hangi pudrayı kullandıysam istediğim görüntüyü alamadım. Onun için bir de bunu deneyeyim istiyorum.
Bu ürünü tüm yabancı youtuberlar ve tüm makyaj artistleri kullanıyor ve kullananların hepsi ürüne aşık olmuş durumda. Maalesef hourglass ürünleri ülkemizde satılmıyor, haliyle bu ürünü almam Türkiye'ye ücretsiz ya da makul bir kargo fiyatı olan bir site bulana kadar bir başka bahara kalıyor.
I have a very dry skin and whatever powder I've tried made me look dull and really matte, and I don't like to look completely matte. I love to look dewy and glowy but I couldn't find a powder that make me look dewy-not greasy. I think this powder will give me the dewy face look without overdoing it.
2.NARS Radiant Tinted Moisturizer
Bu ürün, cildi kuru olanlara ya da normal olanlara birebir olarak tarif ediliyor. Bir iki yağlı cildi olan ve bu ürüne aşık olan kişi de gördüm, bir üründen ne beklediğinize bağlı bir durum bu.
Adı üstünde renkli bir nemlendirici bu, onun için çok büyük bir kapatıcılık beklemek mantıksız olur. Benim cildimde büyük sorunlarım yok-mor göz altlarım dışında, -onun da çözümünü harika bir üründe buldum, yazısı yakında gelecek-. Suana kadar high end (yani daha pahalı ve daha kaliteli) bir fondöten ya da renkli nemlendirici denemedim. Loreal, max factor gibi ürünlerle arasındaki farkı çok merak ediyorum, haliyle yaptığım araştırmalar sonucu benim cildime en uygun bunun olacağına inanıyorum.
Bu ürünü laura mercier'in renkli nemlendiricisiyle çok benzetiyorlar. Nars'ın kapatıcılığının bir tık daha yüksek olduğunu ve çook az daha uzun süre yüzde dayandığını söylüyorlar. 2015 için hedefim elimdeki tüm fondoten ve bb kremleri bitirip artık high end ürünleri denemeye başlamak.
They say this tinted moisturizer is best for dry and normal skins. As i said before I have a really dry skin. I need moisture in my life and i think this nars one can give me what i want. It doesn't have a lot of coverage of course, its a tinted moisturizer. I like light to medium coverage so i'll be okay with the coverage i think.
3.Laura Mercier Concealer
Bu ürünün göz altları için değil, daha çok ciltteki kusurları kapatmak i,çin birebir olduğunu söylüyorlar. Beni bu ürünü almaya ikna eden ise Lisa Eldridge oldu.-Kendisi ingiliz aşırı tecrübeli bir makyaj artisti. Ünlülerin makyajını yapıyor ve bildiğim kadarıyla şuan Lancom'un global creative director'ü oldu. Yani mesleğinde güvenilir bir insan ve o önerdiği için gözüm kapalı almayı düşünüyorum.
Ama tabi ki önce elimdeki kapatıcıları bitirmem lazım, yakın zamanda bir kapatıcı dosyası yapmayı da düşünüyorum, drugstore ürünleri(watsons ve gratiste satılan ürünler) arasında en güzel kapatıcılarla alakalı bir yazı da gelecek.
I've heard this in one of Lisa Eldrigde's videos on youtube. I really trust her on makeup I think she is an absolute amazing makeup artist. So without hesitation I'll buy this. She said it's not good for under eyes but for the red spots its the best. I'll try and see.
4.Kiehl's Creamy Eye Treatment
Cildimin kuruluğundan daha ne kadar bahsedebilirim bilmiyorum. Haliyle göz çevrem de kuru ve göz çevresinin kuruluğu en tehlikelisi. Zaten mimiklerimizle ve yaşlanma sürecimizden dolayı en erken kırışan yerlerimizden birisi göz çevremiz, bir de nemsiz bırakırsak vay halimize.
Göz çevresi nemlendiricisi olarak şun the body shop'un c vitaminli 2 aşamalı nemlendiricisini kullanıyorum. Memnun muyum? Eh diyelim. Nemlendiriyor tabi ki, ama istediğim düzeyde değil.
Bu kremin çok yoğun bir nemlendirme özelliği olduğunu söylüyorlar, deneyip göreceğim.
I don't know how many times I have to say that I have dry skin. So I have dry under eyes as well. I've tried a lot of moisturizers but they didn't gave me enough moisture. I'm using the body shop's vitamin c eye moisturizer at the momen. I can't say that it's a bad moisturizer, because it's not. It's just not enough fo me. Kiehl's creamy eye treathemt has avacado in it and they say it has a really thick consistency. That's what I want in a cream.
3.Chanel Poudre Universielle Libre
Bu ürünü sevmeyen yok. Kullanan aşık oluyor desek abartmış olmayız herhalde. Bu ürünü yine Lisa Eldridge beğenerek kullanıyor ve her kadının sahip olması gereken pudra olarak anlatıyor. Bu sene doğum günümde arkadaşlarıma bir yüzsüzlük yaptım ve bana bu pudrayı almalarını söyledim. Sonunda bu da oldu.
Bu pudranın cilde hiç birşey sürmemişsin yapısı verdiğini, ne çok mat ne de ışıltılı bir bitişi olduğunu söylüyorlar. Özellikle kapatıcıyı sabitlemek için birebir bir pudra olduğunu da duyduğumda ürünü alma kararımı kesinleştirdim.
Again another Lisa Eldridge recommedation. She said every woman needs this powder in her makeup collection. Who am I to not follow her?
6.The Balm Mary Lou-Manizer
Bunu hem yabancı hem tük bloggerlardan uzun süredir duyuyorum, Hem göz pınarı aydınlatıcı olarak hem de cilde-elmacık kemiklerinin üzerine, dudak kıvrımının üzerine, burun kemiğinin üzerine- uygulaanabilecek biraz yoğun oldğunun söylüyorlar. Işıl ışıl bir cilt sevenlerin çok beğeneceği bir ürün kategorisinde. Benim cildim kuru dediğim gibi, onun için aydınlatıcılarla yaşıyorum desem yeridir. The balmın tüm indirimlerinde nereye baksam bitmişti, bir indirimi daha girsin alacağım ya da dayanamayıp gerçek fiyatını da alabilirim.
Amazing highlighter as they say. Who are they you may ask. Makeup artists, youtubers, normal people, everyone. I haven't seen anyone who doesn't like this product.
7.YSL Le Teint Touche Eclat
Kuru-normal ciltlerin çok beğeneceği bir fondöten kategorisinde. Eğer nemli cilt görünümünü seviyorsanız yağlı ciltler de kullanabilir ama matlaştırıcı bir pudrayla ya da gün içinde yağ emdirme kağıtlarına ihtiyaç duyabilirsiniz.
Ben halka aradığım fonöteni bulamadım. İşte bu diyemedim. Memnun kaldığım, severek kullandığım bir iki ürün var, ama görünüşünü beğensem de 4-5 saat sonra hepsi yüzümde oraya buraya kayıyor. Ben okulum olduğundan dolayı sabah 7 de yaptığım makyajla akşam 6-7 lere kadar duran biriyim halliyle tüm amacım bana 8-9 saat kalıcılık sağlayan, ama cildimi kurutmayan ve cildimde dağılmayan bir fondöten lazım. Bu fondötenden beklentilerim yüksek. Deneyip görmek lazım.
If I'm not wrong Pixiwoo sisters recommended this foundation in one of their videos and they said it gives the most gorgeous skin-like effect. This is recommended for those who have dry skin. Need I say more?
8.Nyx Eyeshadow - Taupe
Açık tenlilerin kontor yapma sıkıntısı dillerden düşmüyor. Ne sürersek ya turuncu ya da kahve kalıyor. Bir türlü aradığımız doğal görünen kontor ürününü bulamıyoruz.
Herkesin övgüyle bahsettiği bu allık olarak geçen ürün, açık tenlilere tavsiye ediliyor. Bu ürünü neden hala almadım sorusuna gelirsek, nyx aslında bir drugstore ürünü yurtdışında, yani çok ucuza satrılan bir ürün. Ama Türkiye'ye her şeyin olduğu gibi fiyatları 2 3 katlara çıkarak geldi ve benim yurtdışında 5 dolara alabilen bir ürüne 33 lira vermeye elim gitmiyor.
Ama gözü yine de alacağım ve deneyeceğim bakalım neymiş bu övgü.
The perfect contour skin for fair skins. I'm a NW15. So i think this will be great for me.
9.The Balm - Nude Dude palette
Bir gün her şeyden habersiz gratise uğramıştım ve bu paleti gördüm, gördüğüm anda aşık oldum. Ah keşke o gün alsaydım, indirime girsin de boşuna 2 katı fiyat vermeyeyim demiştim, aslında mantıklı bir düşünce. Ama 2 indirim geçti gördüğümden beri, bulabilene aşk olsun. Hangi gratise gittiysem yok. Kalmamış hiçbir yerde. Bulmayı ve bulur bulmaz almayı düşünüyorum.
I need a palette that consists more nudes in warm tones. This is great for that, once I find it I'll buy it immediately
------
Eveet 2015 istek listemin sonuna geldik. Bu ürünleri almam için tabi önce kendi ürünlerimi bitirmem lazım ki fazlalık olmasın. Sonuçta makyaj malzemelerinin de bir ömrü var, bunu unutmamak lazım.
Elimdeki ürünleri bitirdikten sonra sırayla onlar hakkında da yorum yazılarım olacak. Hatta her makyaj ürünü için ayrı kategori yapmayı düşünüyorum.
So, this is all what I want from 2015. I may add one or two items here but not much. Because even these products cost a lot. So I'm planning to finish what I have and than buy these producs.
Kendinize iyi bakın :) Gelecek yazılarda görüşmek üzere.
Have a great day, see you guys later :)
